El matrimonio cosechaba 300 gramos cada 15 semanas. | The couple harvested 300 grams every 15 weeks. |
Luego le pregunté si sabía quién cosechaba su comida. | I then asked him if he knew who farmed his food. |
Todo el mundo cosechaba maíz, arroz. | Everybody grew corn, rice. |
En la manera encima de la montaña, conseguimos este cuadro de la gente que cosechaba las patatas. | On the way up the mountain, we got this picture of people harvesting potatoes. |
El regaba los pequeños retoños, sacaba las malezas entre las filas y cosechaba los vegetales maduros. | He watered the young sprouts, weeded between the rows, and picked the ripe vegetables. |
Tijón Hrennikov cosechaba laureles esta tarde el éxito doble - como el autor y como el ejecutor. | Tihon Hrennikov reaped this evening laurels of double success - as the author and as the executor. |
En Florida su familia cosechaba naranjas y toronjas, pero durante la temporada escolar la familia vivía en Texas. | In Florida, her family picked oranges and grapefruits, but during the school year the family moved to Texas. |
La civilización humana ya cortaba madera y cosechaba productos mucho antes que cualquier industria manufacturera, de construcción o ingeniería. | Long before manufacturing, construction or engineering, human civilization has been chopping down wood and harvesting produce. |
Gradualmente se recuperaron cincuenta acres de pantano, pero la tierra era mala y no se cosechaba mucho. | A further fifty acres of bog was gradually reclaimed. But the soil was poor and could grow very little. |
En ellas invitaba a sus espectadores a su casa, se sumergía en el lago Lemán y cosechaba patatas en un huerto local. | He showed viewers his home, dived in Lake Geneva, harvested potatoes from his garden. |
