coscolino
- Diccionario
el coscolino, la coscolina, coscolino(
kohs
-
koh
-
lee
-
noh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (coloquial) (persona coqueta) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. flirt
No me gusta ver a mi esposo con Ruby porque tiene fama de ser una coscolina.I don't like seeing my husband with Ruby because she's known to be a flirt.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (coloquial) (coqueto) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. flirtatious
Un hombre casado como tú no debería andar de coscolino.A married man like you shouldn't be so flirtatious.
3. (coloquial) (travieso) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. naughty
Naty, su hija menor, es más coscolina que Dany.Naty, her youngest daughter, is naughtier than Dany.
4. (coloquial) (demasiado sensible) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce coscolino usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
