Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No permitas que cosas triviales sean causa de tu destrucción.
Do not let trivialities be the cause of your destruction.
Tu sabes que no me ocupo de cosas triviales.
You know I don't concern myself with trivia.
Tal vez te has dado cuenta esta mañana, no soy buena en charlas de cosas triviales.
You may have noticed this morning, not so good at the small talk.
Enfócate en las cosas que son importantes y no te distraigas con cosas triviales.
You focus on what's most important and not allow yourself to get distracted by the trivial.
Cuantas veces no consumimos nuestras energías discutiendo sobre cosas triviales mientras que las verdaderas riquezas de la vida pasan desapercibidas y se nos escapan.
How often we consume our energies squabbling over trivialities while the true riches of life go unnoticed and escape us.
Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres.
Women talk about trivial things when talking with men.
Después de todo, el amor está construido sobre cosas triviales.
After all, love is built on banal things.
Tú y yo tendemos a distraernos con cosas triviales.
You and I tend to get distracted by trivial things.
Aún así, incluso se debe orar por cosas triviales.
Still, you should even pray for trivial things.
Estas no son cosas triviales, sino son muy importantes.
These are not trivial things. They are very important.
Palabra del día
la libertad