Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El discipulado es hacer cosas prácticas y específicas, como ir a una ciudad.
Discipleship is doing practical, specific things like going into a city.
Lo mejor que se puede hacer en Surfeo Picado es ir con las pequeñas cosas prácticas cotidianas.
The best thing to do in Choppy Surf is the small practicalities of life.
Luego de la AG en Francoforto, contactaremos a eurodiputados y sus asistentes para discutir las cosas prácticas, y sabremos más.
After the GA in Frankfurt, we will contact MEPs and their assistants to discuss the practicalities, and then we will know more.
Era, pensó Kyoko, la túnica de un hombre que valoraba las cosas prácticas, para quien la función era más importante que la forma.
It was, Kyoko thought, the robe of a man who valued practicality, for whom function was more important than form.
Según Esprit, la moda de adolescentes la primavera 2012 son las cosas prácticas y brillantes cotidianas hechas de agradables cuerpo de las telas: el género de punto, el algodón, la tela de vaqueros.
According to Esprit, teenage fashion the spring 2012—is the practical and bright daily things made of fabrics pleasant to a body: jersey, cotton, denim.
Agregó que lo que yo consideraba como lo abstracto era, o lo opuesto a todas las cosas prácticas, o algo que se me había ocurrido considerar como carente de existencia concreta.
He added that what I considered abstractions were either the opposites of all the practicalities I could think of or things I had decided did not have concrete existence.
Usted puede pensar fácilmente en cosas practicas en su propia cultura.
You can easily think of such practices in your own culture.
Como ellos, inclinamos a cosas practicas como constuir carreteras, puentes y sistemas de agua y desague.
We tend to more practical things like building roads, bridges and water supply systems.
Mientras más fácil se desarrollara el parto, mejor podríamos aprovechar el tiempo que pasaríamos con Anouk. Las cosas practicas me daban miedo: ¿Cómo reaccionaríamos a la herida de la cabeza?, Podría Anouk lactar?
The easier the childbirth occurs, the better we will enjoy our time together with Anouk. Yet, practical thoughts worry me: how will we react at the sight of the wounded head? Will Anouk be able to feed?
Hay cosas prácticas que puedes hacer para remediar esto ahora.
There are practical things you can do to remedy this now.
Palabra del día
sonrojarse