Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo hay una cosa segura, lo que ocurrirá si no hacemos nada. | There's only one certainty. What will happen if we do nothing. |
Que no voy a dejarla sola es cosa segura. | I'm not going to leave you here alone, that's a cinch. |
Nunca debí haberle dicho que su nuevo álbum era una cosa segura. | I should have never told him that his new album was the shizzle. |
Solo hay una cosa segura: la lapidación ha sido suspendida, no anulada. | Only one thing, in fact, is sure. The stoning has been suspended, not canceled. |
Con nuestra partida como cosa segura, pensarías que todos tendrían un plan de jubilación eterna en funcionamiento. | With our departure a certainty, you would think everyone would have an eternal retirement plan in the works. |
El dinero es cosa segura. | No sweat. The money is as good as in your hands. |
Por desgracia, solo hay una cosa segura en esta vida... | Unfortunately, there is only one sure thing in this life... |
Uh, este trabajo es una cosa segura, y yo no... | Uh, this job is a sure thing, and I don't... |
Nunca han perdido a los EE.UU. Es una cosa segura. | They've never lost to the U.S. It's a sure thing. |
Bueno, tal vez esta vez es una cosa segura. | Well, maybe this time it is a sure thing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
