Edgar C. se había hecho un corte en el pie con el corvo durante la zafra de 2001-2002, cuando tenía 11 años de edad. | Edgar C. cut himself on the foot with his corvo during the 2001-2002 harvest, when he was eleven years old. |
Como era de esperarse, el libertador general San Martín también posee aquí una sala especial en su honor. En ella se exhiben su busto y una réplica de su glorioso sable corvo. | As can be expected the country liberator, General San Martín, also has a special room in his honor here, where his bust and a replica of his glorious curved saber are displayed. |
¡Un verdadero arsenal para los sentidos!Como era de esperarse, el libertador general San Martín también posee aquí una sala especial en su honor. En ella se exhiben su busto y una réplica de su glorioso sable corvo. | A true arsenal for the senses!As can be expected the country liberator, General San Martín, also has a special room in his honor here, where his bust and a replica of his glorious curved saber are displayed. |
En este museo atesora incalculables piezas de valor; pinturas de principio del siglo XIX, armas, fotos, uniformes, pero lo más impactante es el sable corvo del General José de San Martín, creador del regimiento de granaderos a caballo. | This museum contains valuable pieces: paintings of the beginning of the XIX century, weapons, photos, uniforms. The most interesting piece is the curved saber that belonged to José de San Martin, the creator of the horse grenadier's regiments. |
El general prefería un sable corvo a uno recto. | The general preferred a curved sable to a straight one. |
Susana tiene que ir a unas sesiones de fisioterapia para corregir el cuello corvo. | Susana needs to attend some physiotherapy sessions to straighten her bent neck. |
Emily y Corvo vuelven para recuperar lo que es suyo. | Emily and Corvo return to retake what is theirs. |
Reserva tus vuelos a Corvo al mejor precio en Vuelos Baratos. | Book your flights to Corvo at the best prices on Vuelos Baratos. |
Región Autónoma de Azores: Islas de Pico, Graciosa, Flores y Corvo. | Autonomous Region of Azores: Islands of Pico, Graciosa, Flores, Corvo. |
Región Autónoma de Azores: islas de Pico, Graciosa, Flores y Corvo. | Autonomous Region of Azores: Islands of Pico, Graciosa, Flores, Corvo. |
