Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pantorrilla: Surperficie muscular, trasera la pierna, por debajo de la corva.
Calf: muscular surface at the back of the leg, below the knee.
Entonces fuerza y flexibilidad del tendón de la corva.
Then hamstring strength and flexibility.
¿Es éste el final del análisis de fatiga isocinética del tendón de la corva?
Is that the end of isokinetic fatigue analysis of the hamstring?
Parte posterior del muslo (corva)
Back of the thigh (hamstrings)
Este puede provenir del tendón de la corva o de un tendón menor de la rodilla.
This can come from your hamstring or a minor knee tendon.
Se puede usar el de la rótula, el de la corva, el del cuádriceps.
You can use the patellar, hamstring, quadriceps.
Parte posterior del muslo (corva)
Front of the thigh (quadriceps)
Un día un caballo le dio una coz y lo dejó con la espalda corva.
He got a crooked back where a horse kicked him one day.
Fortalecer los músculos abdominales y de la espalda y mantener los tendones de la corva flexibles.
Keep the abdominal and back muscles strong. Keep the hamstring muscles supple.
Rota brazos y tronco a los lados por 3 series/12; luego 3 series/10 elevación de glúteos y corva.
Rotate arms and torso side to side for 3 sets/12; then 3 sets/10 glute hamstring raise.
Palabra del día
el espantapájaros