While using cortisone creams or ointments, continue to follow up regularly with your doctor. | Mientras use cremas o pomadas con cortisona, continúe el seguimiento regular con su médico. |
Apply cool compresses to itchy areas, and try over-the-counter cortisone creams or lotions if your skin is inflamed. | Aplique compresas frías en las áreas que presentan prurito y use cremas de cortisona o lociones que pueden adquirirse sin prescripción médica si la piel está inflamada. |
Cortisone creams and ointments help relieve pain and itching, but they cannot repair scarring that has already happened. | Las cremas y las pomadas con cortisona ayudan a aliviar el dolor y la comezón, pero no pueden reparar las cicatrices que ya se hayan formado. |
These can be treated with injections or cortisone creams. | Sin embargo, esto puede ser tratados con inyecciones o cremas con cortisona. |
Stronger cortisone creams are available with a prescription. | Se pueden obtener cremas corticoides más potentes con receta médica. |
Try over-the-counter cortisone creams or lotions if your skin is inflamed. | Si su piel se inflama, pruebe usar cremas o lociones de venta libre que contengan cortisona. |
For such non-infectious paronychia, the use of cortisone creams can be helpful. | Para tales casos de paroniquia no infecciosa puede ser útil el uso de cremas de cortisona. |
On the way back we could not do anything but use tablets and cortisone creams. | En la vuelta no pudimos dejar de usar pastillas y cremas de cortisona. |
Infections or allergic reactions to the medicine can prevent cortisone creams and ointments from working. | Las infecciones o las reacciones alérgicas al medicamento pueden impedir que las cremas y las pomadas con cortisona funcionen. |
Also, unlike topical steroids (cortisone creams), these new medications don't cause thinning of the skin and breaking of superficial blood vessels (atrophy). | También, a diferencia de los esteroides tópicos (cremas de cortisona), estos nuevos medicamentos no causan adelgazamiento de la piel y la rotura de los vasos sanguíneos superficiales (atrofia). |
