Cortinados | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La atmósfera se realza con lámparas de diseño y espléndidos cortinados.	The atmosphere is enhanced with designer lamps and lavish curtains.
La casa tiene ventanas nuevas, alfombras y cortinados Seguido-out.	Home has newer windows, carpet, and window treatments thru-out.
En lapsos irregulares se abren y cierran los cortinados.	The curtains open and close at irregular intervals.
Ropas de cama, cortinados, almohadas ortopedicas, tohallas, calidad de importación.	Analuz Hogar Bedding, drapes, orthopedic pillows, towels, quality import.
Ya sea que se trate de cortinados, alfombras, cojines o tapices, y los colores predominantes suelen ser el dorado, el rojo y el azul.	Whether dealing with curtains, carpets, cushions and tapestries, and the predominant colors are usually gold, red and blue.
Cada una está decorada con un motivo floral diferente pintado a mano sobre las paredes, que se reproduce en los cortinados y en los baños.	Each one is decorated with a different floral design hand painted on the walls, that is also reproduced on the curtains and the baths.
Pasamos por sus salones de estar y los de convenciones, en los que prevalecían los grandes ventanales, los excelentes cortinados y la madera de ciprés.	We went through its sitting-rooms and convention rooms, where large windows prevailed, as well as excellent curtains and cypress wood details.
Con un bajativo, despedimos ese espacio de grandes ventanales a la calle, con una decoración marina muy delicada en colores blanco y azul y redes de mar a modo de cortinados.	After a digestive drink, we bade farewell to that space with large windows overlooking the street and a very delicate marine decoration in white and blue, with nets serving as curtains.
El mobiliario se caracteriza por muebles de madera de cerezo y ricos cortinados, los baños cuentan con superficies de mármol con bañera o ducha, secador de pelo, y ofrecen diversos productos de gratis para los huéspedes.	The furnishing is characterized by cherry wood furniture and rich curtains the bathrooms have marble surfacing with bathtub or shower, hair dryers, and offer various courtesy products to guests.
La decoración se caracteriza por muebles de madera de cerezo y por ricos cortinados; los baños tienen revestimiento de mármol, con bañadera o ducha, secador de pelo, y ofrecen a los huéspedes distintos productos de cortesía.	The furnishing is characterized by cherry wood furniture and rich curtains the bathrooms have marble surfacing with bathtub or shower, hair dryers, and offer various courtesy products to guests.