El pueblo, el ejército, el país... Me cortarían en pedazos. | The people, the army, the country will tear me to pieces. |
Ellos cortarían a cualquiera que se acerque sin precaución por la mitad. | They will cut anyone in half who approaches them unprepared. |
¿Por qué le cortarían el pulgar? | Why would they cut off his thumb? |
No sé con qué la cortarían, pero dudo que sea buena. | I don't know what it's cut with, but it's probably no good. |
En algunos lugares, te cortarían las manos. | In some parts of the world, they just cut your hands off. |
¿Por qué cortarían la transmisión? | Why would he have broken off transmission? |
Estas personas te cortarían el cuello. | These people will cut your head off. |
De otro modo, enviaría paquetes TCP RST que pararían/cortarían la conexión. | Otherwise, it would send TCP RST packets which would stop the connection attempt; |
Las cinco máquinas entrarían juntas a la plantación y cortarían hasta la parte posterior de la plantación. | All five machines would enter the stand together and cut to the back of the stand. |
Nadie dijo que cortarían mi servicio y cuando llegué, dijeron que todo estaba bien. | No one said that my service was gonna be cut off, and when I called on Friday, they said everything was fine. |
