Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The corrupt person knows neither brotherhood nor friendship, but complicity and enmity.
El corrupto no conoce la fraternidad o la amistad, sino la complicidad y la enemistad.
Even a corrupt person has this ability: poor him, it's probably a bit rusty but he has it.
Incluso el corrupto tiene esta capacidad: pobrecito, la tiene un poco oxidada, pero la tiene.
You will be able to choose from being a great negotiator to a corrupt person with secret foreign accounts.
Podrás elegir ser desde un gran negociador hasta un corrupto con cuentas clandestinas en el exterior.
The pharisee is the very icon of a corrupt person who pretends to pray, but only manages to strut in front of a mirror.
El fariseo es precisamente la imagen del corrupto que finge rezar, pero solo logra pavonearse ante un espejo.
Some of the early nominations fall into people's definition of the most corrupt person, or company or organisation in the world.
Algunas de las primeras postulaciones corresponden a quienes el público considera la persona, empresa u organización más corrupta del mundo.
A corrupt person is not at peace.
La persona corrupta no vive en paz.
If somebody has been cheating, he gets corrected. If somebody has been a corrupt person, he gets corrected.
Si alguien ha estado engañando, se corrige, si alguien ha sido una persona corrupta, se corrige.
The problem is that the corrupt person gets tired of begging forgiveness and even forgets how to.
El problema es que el corrupto se cansa de pedir perdón y olvida cómo se pide perdón: este es el problema grave.
A corrupt person who makes corrupt deals or governs in a corrupt way or associates with others in order to do corrupt deals, robs the people.
La persona corrupta, que hace negocios corruptos, o gobierna de manera corrupta o se asocia con otros para un negocio corrupto, roba al pueblo.
I am thinking, for example, of people who have responsibility for others and allow themselves to become corrupt; do you think a corrupt person will be happy on the other side?
Pienso, por ejemplo, en las personas que tienen responsabilidad sobre otros y se dejan corromper. ¿Pensáis que una persona corrupta será feliz en el más allá?
Palabra del día
brillante