Corroerse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos discos pueden empezar a corroerse con el tiempo.	These disks can start to break down over time.
Los materiales portantes de metal pueden corroerse después del proceso de revestimiento.	Metal substrates can arrode after the wrapping process.
Los bordes del masivo imperio Clinton empezaron a corroerse, y a amenazar al núcleo.	The edges of the massive Clinton empire began to corrode and threaten the core.
Estos discos pueden empezar a corroerse con el tiempo. A veces, incluso, se rompen.	These disks can start to break down over time. Sometimes, they even rupture.
Además, los anzuelos caros pierden su mordacidad mucho antes de comenzar a corroerse.	The fact is that also the expensive hooks lose its sharpness long before it start to corrode.
Por el contrario, las superficies metálicas pueden corroerse debido al alto contenido de ácido de la madera.	Conversely, oak can itself corrode metal surfaces because of its high acid content.
No importa que tipo de baterías tengas, pueden corroerse y volverse malos conductores de electricidad.	No matter what kind of battery you have, your terminals can become corroded and poor conductors of electricity.
Este acabado no es sacrificable, y el material base puede corroerse si el acabado se araña.	Powder Coating is not sacrificial, and the base material can corrode if the finish is scratched.
Además, si hay humedad dentro del domo, la delicada instrumentación electrónica que se intenta proteger puede corroerse.	Moisture within the dome can also corrode the sensitive electronic instrumentation that is being protected.
Todas las partes de un cinturón susceptibles de corroerse deberán estar adecuadamente protegidas contra la corrosión.	All parts of the belt assembly liable to be affected by corrosion shall be suitably protected against it.