Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los acreedores también son corresponsables de crear niveles de deuda insostenibles.
Creditors also are co-responsible for creating unsustainable debt levels.
Todos los miembros del Consejo son igualmente corresponsables.
All the members of the Executive Council are equally co-responsible.
Todos somos corresponsables, pero no en el mismo grado.
We are all responsible, but not all to the same degree.
Podemos usarlos para auto-gratificacion o para ser corresponsables de misericordia.
We can use them for self-gratification or we can become stewards of mercy.
Necesitamos recordarles a nuestros cohermanos que son corresponsables.
We need to remind our confreres to keep them accountable.
Todos somos corresponsables de que esto suceda.
We are all co-responsible for this to happen.
Todos son corresponsables de la evangelización de los pobres en sus múltiples aspectos.
All are co-responsible for the evangelization of the poor with their many faces.
Los ciudadanos de buena voluntad son kármicamente corresponsables del futuro de la Tierra.
The citizens of good-will are karmically co-responsible for the future of the Earth.
Este proceso concibe a las empresas como corresponsables del desarrollo sustentable de la sociedad.
This process conceives the companies as jointly responsible for sustainable development of society.
De esta forma nos convertimos indirectamente en corresponsables del éxito de nuestros contratantes.
That makes us responsible indirectly for of our partner's success.
Palabra del día
la hamaca