Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los países se pueden oponer a la notificación judicial por correo internacional certificado y muchos lo han hecho. | Countries may object to service by international registered mail, and many have. |
Desde SEGUIR NO SE INCLUYE en primer correo internacional de la clase que no podemos garantizar la llegada de su paquete y que no podemos ser responsables de paquetes perdidos o robados. | Since TRACKING is NOT INCLUDED in International First Class Mail we can not guarantee the arrival of your package and can NOT be responsible for lost or stolen packages. |
Varias opciones de entrega expresa también existen incluyendo SEDEX 10 (entrega garantizada al día siguiente de lunes a viernes y sábados), SEDEX Hoje (el mismo día correo certificado de prestación de servicios) y el servicio de correo internacional registrado SEDEX Mundi. | Domestic delivery of regular mail takes from one to three days. Various express delivery options also exist including SEDEX 10 (guaranteed next-day delivery on weekdays and Saturdays), SEDEX HOJE (same-day recorded mail delivery service) and the international registered mail service SEDEX MUNDI. |
El correo internacional (MPO) estaba sujeto a control aduanero. | International mail (MPO) were subject to customs control. |
Por último, el correo internacional debe seguir formando parte del servicio reservado. | Finally, international mail should remain part of the reserved service. |
Este servicio redirecciona nacional y correo internacional hasta 6 meses, dependiendo de su suscripción. | This service redirects national and international mail up to 6 months, depending on your subscription. |
No se pueden abrir cuentas de correo internacional ni enviar emails a parientes en el extranjero. | You cannot open international email accounts or send emails to relatives overseas. |
El correo internacional saliente y entrante pasó a ser un ámbito reservado a PI. | Outgoing and incoming international mail falls entirely within the area reserved to PI. |
El correo internacional saliente y entrante pasó a formar parte del ámbito reservado a PI. | Outgoing and incoming international mail falls entirely within the area reserved to PI. |
Todas las órdenes se envían utilizando los servicios de www.usps.com, correo preferente y correo internacional preferente. | All orders are shipped using www.usps.com services, priority mail and priority international mail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
