Correlacionando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También correlacionando con estrógeno, la retención del agua debe ser sensible con Sustanon.	Also correlating with estrogen, water retention should be noticeable with Sustanon.
Los usuarios han correlacionando los diarios de Bullock con sus publicaciones.	The users are correlating Bullock's journal entries to his posts.
Los trascendentales se eventúan como nivel integrante correlacionando los supervalores de los absolutos con los máximos valores de los finitos.	Transcendentals eventuate as an integrating level correlating the supervalues of absolutes with the maximum values of finites.
Uno de esos métodos usa descomposición del campo de onda, correlacionando componentes de campos de ondas que se propagan en direcciones opuestas.	One of these methods uses wavefield decomposition, correlating components of the wavefields that propagate in opposite directions.
Configure la seguridad correlacionando los roles de Java EE de MobileFirst Server en un conjunto de usuarios para las aplicaciones web.	Configure security by mapping the MobileFirst Server administration Java EE roles to a set of users for both web applications.
También correlacionando con estrógeno, la retención del agua sería sensible con Sustanon, a menos que las medidas fueran tomadas para minimizar el estrógeno.	Also correlating with estrogen, water retention would be noticeable with Sustanon, unless steps were taken to minimize estrogen.
Cubrir el riesgo del prestatario o emisor, minimizando el riesgo de incremento en los costes financieros o correlacionando estos costes con su cuenta de resultados.	Cover the risk of the borrower or issuer, minimising the risk of increased financial costs and correlating these costs with the income statement.
Se realizó un análisis multivariado de regresión logística correlacionando las variables de las primeras 6 y 12 h con los episodios posteriores en la evolución.	Multivariate logistical regression analysis was performed to correlate the variables from the first 6 hours and 12 hours with the cardiac episodes that developed later.
A veces en vez de la probabilidad del acontecimiento hablamos sobre las posibilidades por o contra, correlacionando el número de las posibilidades en la utilidad y contra el acontecimiento dado.	Sometimes instead of probability of event we speak about chances for or against, correlating number of chances in advantage and against the given event.
La computadora almacena la información de cada punto de acupuntura, correlacionando la información a los meridianos en el cuerpo (cual está agotado, cual está sobrecargado).	The computer stores the information of every Acupuncture point, correlating the information to the Meridians in the body (which one is drained, which one is in overtaxed).