Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The main condition for the safe operation of electricaland household appliances - is the correct wiring and installation.
La principal condición para la operación segura de los equipos eléctricosy electrodomésticos - es el cableado y la instalación correcta.
After all, the correct wiring ensures its operation for 30 years.
Después de todo, el cableado correcto garantiza su funcionamiento durante 30 años.
Checking the correct wiring of the protection system, and that all protective devices are properly connected.
Comprobación del cableado correcto del sistema de protección, y que todos los dispositivos de protección están bien conectados.
Connect the cash drawer to the touchcomputer using a cable with the correct wiring definition.
Conecte el cajón portamonedas al ordenador táctil por medio de un cable con la definición de cableado adecuado.
To avoid network performance issues, installers and technicians need test equipment that not only verifies correct wiring but also confirms a link's ability to transmit data at full rate.
Para evitar problemas de rendimiento de redes, los instaladores y técnicos de hoy necesitan testers que no solo verifiquen la corrección del cableado sino además la capacidad del enlace de transmitir a pleno rendimiento.
Palabra del día
escalofriante