Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me pillaron. ¡Ahora corre que te pillo!I got tagged. Now I'll tag you!
¡Corre que te pillo! - No!You better run or I'll tag you next! - No!
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).