¡Mira la traducción de "corporeity" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This conceptualization appeals to three concepts: substantivity, actuality, and corporeity.	Esta conceptuación apela a tres conceptos: sustantividad, actualidad, corporeidad.
And the principle of human actuality is what constitutes corporeity.	Y el principio de actualidad humana es lo que constituye la corporeidad.
The body has, then, three moments, organization, configuration, and corporeity.	El cuerpo tiene, pues, tres momentos: organización, configuración y corporeidad.
According to this moment, then, the body is a corporeity.	Según este momento, el cuerpo es corporeidad.
If I may be permitted the expression, configuration and organization are modes of realizing corporeity.	Si se me permite la expresión, configuración y organización son modos de realizar la corporeidad.
The void is the marginal field where counterbalancing forces meet: spirituality and corporeity.	El vacío es el campo marginal en el que se encuentran fuerzas contrapuestas: espiritualidad y corporalidad.
Body is corporeity, and as such, is the intrinsic and formal principle of actuality.	Cuerpo es corporeidad, y a fuer de tal, es principio intrínseco y formal de actualidad.
The two dimensions of spatiality and temporality have a determining weight in the experience of human corporeity.	Las dos dimensiones de espacialidad y temporalidad tienen un significado determinante para la experiencia de la corporeidad humana.
Evidently, the body as corporeity, that is, as principle of actuality, is not a principle of localization.	Evidentemente, el cuerpo como corporeidad, es decir, como principio de actualidad, no es principio de localización.
The various conditions implicit in the concept of corporeity allow the reincarnation to live different experiences, which are always experiences of growth.	Las condiciones diversas implícitas en el concepto de corporeidad permiten al reencarnante vivir experiencias diferentes, que son siempre experiencias de crecimiento.