Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reduction of risk of cardiovascular events in patients with stable coronary artery disease".
Reducción del riesgo de episodios cardiovasculares en pacientes con arteriopatía coronaria estable".
We don't mess around with coronary artery disease.
No jugamos con enfermedades de la arteria coronaria.
You suffer from coronary artery disease?
¿Sufres una enfermedad de las arterias coronarias?
Patients with unstable coronary artery disease or recent myocardial infarction were excluded from these studies.
Los pacientes con arteriopatía coronaria inestable o infarto de miocardio reciente fueron excluidos de estos ensayos.
These adverse reactions may be more common in patients with a prior history of coronary artery disease.
Estas reacciones adversas fueron más comunes en pacientes con un historial previo de enfermedad arterial coronaria.
Amlodipine has been studied in patients with chronic stable angina, vasospastic angina and angiographically documented coronary artery disease.
Se ha estudiado amlodipino en pacientes con angina estable crónica, angina vasoespástica y enfermedad arterial coronaria documentada angiográficamente.
The trial population had evidence of coronary artery disease with no evidence of clinical signs of heart failure.
La población del ensayo tenía pruebas de enfermedad coronaria sin manifestaciones clínicas de insuficiencia cardíaca.
The trial population had evidence of coronary artery disease with no evidence of clinical signs of heart failure.
La población del estudio presentaba signos de arteriopatía coronaria sin signos clínicos de insuficiencia cardíaca.
Uncommon: cardiac failure, angina pectoris, atrial fibrillation, pericardial effusion, coronary artery disease, cardiomegaly, cardiac murmur, bradycardia.
Poco frecuentes: insuficiencia cardiaca, angina de pecho, fibrilación auricular, derrame pericárdico, enfermedad arterial coronaria, cardiomegalia, soplo cardiaco, bradicardia.
Especially in patients with serious heart diseases (e. g. severe heart failure, coronary artery disease) cardiovascular reactions may deteriorate.
Especialmente en pacientes con enfermedades cardíacas graves (por ejemplo, insuficiencia cardiaca grave, enfermedad arterial coronaria), las reacciones cardiovasculares pueden empeorar.
Palabra del día
temprano