Júpiter está ahora cuidadosamente fuera en la corona del Sol todo el tiempo y todavía lo remolcaremos y jugaremos un poco para observar los resultados, por lo que todavía no puedo darles una fecha definitiva de la revelación. | Jupiter is now carefully out in the corona all of the time and we will still tug and play a bit and watch the results, so I can't give you a final date of the unveiling yet. |
Es una corona del sol golpeando a la luz. | It's a corona from the sun hitting the light. |
La GranFuerza, simbolizado por la corona del sol. | The GreatForce, symbolized by the sun's corona. |
¿Es una atmósfera la corona del sol? | Is the sun's corona an atmosphere? |
La corona del sol fue escogida como el símbolo exterior de la GranFuerza por varias razones. | The sun's corona was chosen as the outer symbol for the GreatForce for several reasons. |
Ellos entraron en la corona del sol realmente, que se supone tiene una temperatura de un millón de grados absolutos. | They actually entered the Sun's corona, which supposedly has a temperature of one million degrees absolute. |
SPARTAN era una nave espacial de vuelo libre equipada con dos telescopios especializados diseñados para recolectar datos de la corona del sol. | SPARTAN was a free-flying spacecraft equipped with two specialized telescopes designed to gather data about the sun's corona. |
Ambas misiones realizarán un examen más detallado en la corona del sol, lo que no es predecible, ya que su actividad no se comprende realmente. | Both of these missions will take a closer examination at the sun ́s corona, which is not predictable, as its activity is not really understood. |
Los agujeros en la corona del sol son observados por el hombre como regiones en donde los rayos X y la luz ultravioleta están, ya sea ausentes, o son de baja intensidad. | Coronal holes are noted by man as regions where x-rays and ultraviolet light are either absent or low. |
La corona del sol también representa otras cosas en otros niveles; dependiendo del Círculo Mágico del Ankh y La Cruz Rota [de las que se habla en otra parte]. | The sun's corona also represents other things on other levels; depending upon the Ankh's Magic Circle and The Broken Cross [to be spoken of elsewhere]. |
