¡Mira la traducción de "corneous" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tusks, horns, and various other corneous protrusions.	Colmillos, cuernos y varias otras protuberancias córnicas.
It moistens the corneous layer, it diminishes the symptoms like pruritus, scaling off and sensation of tightness.	Humecta la capa cornea, disminuye los síntomas típicos como prurito, escamación y sensación de tirantez.
The skin covering is formed by great corneous scales, very robust especially on the back, keeled and supported by bony plates.	El revestimiento cutáneo está formado por grandes escamas córneas, robustísimas especialmente sobre el dorso, carenadas y sostenidas por placas óseas.
A hair is a strand of corneous nature typical of all mammals that covers the outer part of the skin, called epidermis.	El cabello o pelo es un filamento de naturaleza cornea propia de todos los mamíferos que cubre la parte externa de la piel, llamada epidermis.
Erosions in gizzard caused by filamentous fungi they show a white injury under the corneous layer, due to the presence of hyalin mycelium belonging to Fusarium, Aspergillus or Penicillium.	Las erosiones de molleja causadas por los hongos filamentosos presentan una lesión blanca, debajo de la capa cornea, debida a la presencia de los micelios hialinos de Fusarium, Aspergillus o Penicillium.
This intensive moisturiser re-establishes the natural balance of the skin at the cellular level by hydrating and favoring the formation of a lipid barrier in the corneous layer of the epidermis.	Este hidratante intensivo restablece el equilibrio natural de la piel a nivel celular, hidratando y favoreciendo la formación de una barrera de lípidos en la capa córnea de la epidermis.
Gizzard mycosis Erosions in gizzard caused by filamentous fungi they show a white injury under the corneous layer, due to the presence of hyalin mycelium belonging to Fusarium, Aspergillus or Penicillium.	Micosis de molleja Las erosiones de molleja causadas por los hongos filamentosos presentan una lesión blanca, debajo de la capa cornea, debida a la presencia de los micelios hialinos de Fusarium, Aspergillus o Penicillium.
The hind legs appear crooked, as the feet are turned outwards; in the males, these are equipped with a corneous spur, placed on the heel and communicating with a venom gland.	Las patas posteriores aparecen torcidas, pues los pies están directos hacia el externo, en los machos estos están provistos de un espolón córneo, situado en la parte anterior y puesto en comunicación con una glándula venenosa.
Correspondingly, it has a greater head, with two well developed pinnae and a pair of small horns (smaller than those of the giraffes), of bony nature, covered by an almost invisible corneous and caduceus case.	Tiene una cabeza correspondientemente más grande, con dos pabellones auriculares bien desarrollados y un par de cuernos pequeños (de dimensiones menores que los de una jirafa) de naturaleza ósea, revestidos por un casi imperceptible estuche córneo caduco.
The carpophores are little fleshy, membranous, with cap from smooth to striate-pleated; the gills are adnate, sinuate, free or with collarium, averagely spaced, usually thick; the stem is thin, cylindroid and filiform, firm, of corneous consistency.	Los carpóforos son poco carnosos, membranosos, con sombrero de liso a estriado-plisado: las láminas son adnatas, sinuosas, libres o con collarium, medianamente espaciadas, normalmente espesas; el pie es débil, cilindroide, filiforme, tenaz, de consistencia córnea.