Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Participación en un taller de desarrollo personal organizado por la CORECO (Comisión para la Unidad y la Reconciliación Comunitaria).
Participation in a workshop on personal development organized by CORECO (Commission for Community Unity and Reconciliation).
Contribuimos en varios servicios al II encuentro de CORECO (Comisión de Apoya a la Unidad y Reconciliación Comunitaria).
Contributed in several ways to the second conference of CORECO (Commission of Support for Unity and Community Reconciliation).
En junio, realizamos un taller con el equipo de la Comisión de Apoyo a la Unidad y la Reconciliación (CORECO).
In June, we held a workshop with the team of the Commission of Support for Unity and Reconciliation (CORECO).
Un nuevo negocio (NewCo) con alto potencial de crecimiento raramente coexiste armoniosamente con las unidades de negocio ya establecidas (CoreCo).
A new business (NewCo) with high growth potential rarely coexists harmoniously with established Business Units (CoreCo).
Varios Contribuimos en varios servicios al II encuentro de CORECO (Comisión de Apoya a la Unidad y Reconciliación Comunitaria).
Contributed in several ways to the second conference of CORECO (Commission of Support for Unity and Community Reconciliation).
Participación en el Encuentro por la Reconciliación y la Paz, auspiciado por la Comisión para la Reconciliación Comunitaria (CORECO), en Tuxtla Gutiérrez.
Participation in the Encounter for Reconciliation and Peace, sponsored by the Commission for Community Reconciliation (CORECO) in Tuxtla Gutierrez.
En agosto y octubre, realizamos talleres con el equipo de la Comisión de Apoyo a la Unidad y la Reconciliación (CORECO).
In August and October, we carried out workshops with the team of the Commission of Support for Unity and Reconciliation (CORECO).
En diciembre y enero, realizamos talleres con el equipo de la Comisión de Apoyo a la Unidad y la Reconciliación (CORECO).
In December and January, we carried out workshops with the team from the Commission for Support for Unity and Reconciliation (CORECO).
En esta ocasión, Felipe Toussaint, director de la CORECO propuso un análisis de la realidad ilustrando como el sistema capitalista aplastó la visión maya del universo.
During the event, Felipe Toussaint, director of CORECO, proposed an analysis of present reality, illustrating how the capitalist system crushed the Mayan vision of the universe.
En noviembre, participamos en una nueva sesión del Diplomado de Transformación Positiva de Conflictos (TPC) que convocamos conjuntamente con CORECO y Serapaz, que se realizó en Huixtan.
In November, we participated in a new session of courses for the Positive Transformation of Conflicts (TPC) which we organized jointly with CORECO and Serapaz, as held in Huixtan.
Palabra del día
brillante