Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Their cordons have been broken by the protesters.
Sus cordones han sido rotos por los manifestantes.
Muscadines vines are trained to a system of cordons and spurs.
Las vides muscadinas se forman a través de un sistema de cordones y espuelas.
When I arrived earlier, I went through two riot police cordons.
A mi llegada, pasé por dos cordones policiales.
The firefighters union also took action, forming security cordons around voting sites.
El sindicato de bomberos también emprendió acciones, formando cordones de seguridad en torno a los puntos de la votación.
In order to reach UCA, it was necessary to pass through the defence cordons of the military complex.
Para llegar a la UCA era preciso atravesar los cordones de defensa del complejo militar.
Get everyone to pull back outside the cordons and then we'll re-spin the wheel.
Que todo el mundo se repliegue fuera de la zona acordonada y después vamos a agotar el tiempo.
Any tendrils that wrap around cordons or spurs should be removed to prevent girdling.
Cualquier zarcillo que se encuentre alrededor de los cordones o de las espuelas debe ser removido para prevenir el estrangulamiento o anillado.
For 18 days and nights, in rotation, 500 women, men, young and old people, formed cordons guarding their recuperated territory.
Durante 18 días y noches, en rotación, 500 mujeres, hombres, jóvenes y ancianos han formado cordones para vigilar su territorio recuperado.
Riot police at first seemed uncertain as to what to do, as each of the marches broke through police cordons.
La policía antidisturbios en un principio parecía insegura de qué hacer, ya que cada una de las marchas rompió los cordones policiales.
The decorations are on the upper third of the jar, incised on horizontal clay cordons and stamped under a monochrome glaze.
La decoración se extiende por el tercio superior de la vasija, incisa de cordones de arcilla horizontales y estampada bajo un vidriado monocromo.
Palabra del día
el tema