Allow me, before I hand over to the President of the Commission, to welcome the delegation from the Canary Islands Regional Parliament, led by its President, Mr Castro Cordobez. | Permítanme, antes de conceder la palabra al Presidente de la Comisión, dar la bienvenida a la delegación del Parlamento de Canarias, encabezada por su Presidente, el señor Castro Cordobez. |
Canary representation was made by the President of the Parliament of the Canary Islands, Antonio Castro Cordobez; the Minister of agriculture, Livestock, Fishing and water, Juan Ramon Hernandez, as well as the Deputy Minister of Agriculture and Livestock, Alonso Arroyo Hodgson. | La representación canaria corrió a cargo del presidente del Parlamento de Canarias, Antonio Castro Cordobez; el consejero de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas, Juan Ramón Hernández, así como el viceconsejero de Agricultura y Ganadería, Alonso Arroyo Hodgson. |
