Cordobeses | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tras la persecución de 1013 muchos judíos cordobeses se trasladaron a Lucena.	After the 1013 persecution many Jews moved from Cordoba to Lucena.
Incluye la entrada a 4 talleres artesanos cordobeses.	It includes entrance to 4 Córdoba craft workshops.
Una de las actividades preferibles de los cordobeses son los concursos y festivales.	One of the favourite activities of the cordobeses are the contests and festivals.
El esplendor de los Omeyas cordobeses, civilización musulmana de Europa Occidental, (cat.	El esplendor de los Omeyas cordobeses, civilisacion musulmana de Europa Occiental, (cat.
Pero, si hay algo que caracteriza a los bares y restaurantes cordobeses es la cultura del tapeo.	But if anything characterizes Cordoba's bars and restaurants it is the culture of tapas.
Bodegas Mezquita es el entorno perfecto para disfrutar de un almuerzo o cena con productos típicos cordobeses.	Bodegas Mezquita is the perfect setting to enjoy lunch or dinner with typical Cordovan products.
Alrededor de 840 alumnos cordobeses y 44 docentes interactuaron en las actividades para reforzar conocimientos y prácticas ambientales.	Around 840 cordoban students and 44 teachers interacted in the activities to reinforce environmental knowledge and practices.
Aprende la historia de los hermosos patios cordobeses, considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.	Learn the history of the beautiful courtyards of Cordoba, considered a World Heritage Site by UNESCO.
El azul del cielo entra, de forma abstracta, en el paisaje blanco de los pueblos cordobeses.	The blue sky introduces, in the abstract, in the white landscape of Cordoba's villages.
Parece que los mejores son los que se preparan en la costanera y son típicos entre los cordobeses.	It seems that the best choripanes are those prepared at the waterfront: a typical snack in Córdoba.