Please accept our respectful and cordial greeting. | Recibid nuestro saludo respetuoso y cordial. |
I extend a most cordial greeting to each of your diocesan priests. | Felicito muy cordialmente a cada uno de los sacerdotes de vuestras diócesis. |
Receive my most cordial greeting. | Recibid mi saludo más cordial. |
Convey my cordial greeting to them all. | Os llegue a todos mi cordial saludo. |
I extend a very cordial greeting to Patriarch Stephanos II Ghattas and the Bishops present. | Saludo muy cordialmente al patriarca Stéphanos II Ghattas y a los obispos presentes. |
A cordial greeting to the representatives of other Churches and Ecclesial Communities who are present. | Dirijo un saludo particularmente cordial a los representantes de otras Iglesias y comunidades eclesiales aquí presentes. |
To them and to all I address my cordial greeting. | A ellos y a todos dirijo mi cordial saludo. |
Our cordial greeting extends to your dear people. | Nuestro saludo cordial se extiende a vuestro querido pueblo. |
To all, teachers, chaplains and students, I address my cordial greeting. | A todos, profesores, capellanes y alumnos, doy mi cordial bienvenida. |
I address my cordial greeting to all those present. | Dirijo mi cordial saludo a todos los presentes. |
