Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El cordal Bigsby B50 da efectos de vibrato clásico. | The Bigsby B50 tailpiece gives classic vibrato effects. |
Bueno, sabes, podría ser un cordal. | Well, you know, this could be a tailpiece. |
Ébano y cordal de metal liviano.Disponible en tamaños de 4/4 a 1/16. | With ebony pegs and tailpiece made of light metal.Available from 4/4 to 1/16 sizes. |
Clavijas de afinación ébano y cordal, puente arce y haya/aluminio rodilla apoyo conforman este atractivo violonchelo. | Ebony tuning pegs & tailpiece, maple bridge, and beech/aluminum knee support make up this attractive cello. |
Estos anticuerpos específicamente reconocen una proteína de 220 kDa, tanto en la espina cordal en humanos como en ratas. | These antibodies specifically recognize a 220kDa protein, in both human and rat spinal cord. |
Combinado con un juego ebony endpin y Wittner cordal de aleación ligera, el Draco violonchelo eléctrico es muy cómodo para tocar. | Combined with a matching ebony endpin, and Wittner lightweight alloy tailpiece, the Draco electric cello is very comfortable to play. |
El puente Gibson Nashville Tune-O-Matic ofrece pie amplia gama mayor entonación, y se empareja con un cordal stopbar de aluminio ligero. | The Gibson Nashville Tune-O-Matic bridge features wide footing for increased intonation range, and it is paired with a lightweight aluminium stopbar tailpiece. |
Por ejemplo, si existe prolapso, un cirujano puede realizar una resección o cordal transferencia triangular, dependiendo de que el prospecto está enfermo. | For example, if prolapse exists, a surgeon can perform a triangular resection or chordal transfer, depending on which leaflet is diseased. |
Para ello el senderista regresa al collado y prosigue por el cordal en dirección oeste hacia la Peña de Orihuela. | For this, the hiker returns to the base and continues along the ridge in a westerly direction towards the Peña de Orihuela. |
La Kelly KEXT también cuenta con un Jackson radio compensado puente TOM-estilo con un cordal fijo, proporcionando un tono increíble y excelente entonación. | The Kelly KEXT also features a Jackson radius compensated TOM-style bridge with an anchored tailpiece, providing an amazing tone and superb intonation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!