¿Eres la misma Laura con la que coqueteaba Corby? | Are you the same Laura that Corby was flirting with? |
Creo que coqueteaba conmigo, ¿te parece? | I think he was flirting with me, do you think? |
Ella estaba allí, y coqueteaba conmigo. | She was there, and flirting with me. |
Ella coqueteaba con todos los tipos que entraban. | She used to flirt with every man that came in. |
Probablemente él coqueteaba con ella de todos modos. | He was probably flirting with her anyway. |
Ella coqueteaba con mi marido. | She was flirting with my husband. |
Yo sabía que él coqueteaba vez en cuando. | I knew he dallied time to time. |
Pero para ser justos con él, creo que ella le coqueteaba. | But in all fairness to him, I believe she's been leading him on. |
Hey, esa es la chica que conocimos en el pasillo hoy que coqueteaba conmigo. | Hey, that's the girl we met in the hallway today that flirted with me. |
No me malinterpreten yo coqueteaba con ella. | Uh, don't get me wrong. I flirted with her. |
