Copropiedad | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El enfoque de copropiedad es complejo y puede ser problemático.	The co-ownership approach is complex and can be problematic.
Cada inversor debía adquirir al menos dos participaciones en la copropiedad.	Each investor would acquire at least two co-ownership shares.
¿El próximo Uber será copropiedad de sus conductores?	Will the next big Uber be co-owned by Uber drivers?
El cliente nos reconocerá la copropiedad en esta medida.	The customer grants co-ownership to us in that amount.
Palabras clave: horizontal; colectivo; copropiedad; comunidad; participación.	Palabras clave: horizontal; collective; co-ownership; community; participation.
Palabras clave: horizontal; colectivo; copropiedad; comunidad; participación.	Keywords: horizontal; collective; co-ownership; community; participation.
Uno de los habitantes de la copropiedad es sospechoso.	The suspect is one of the building's inhabitants.
Una posibilidad sería la copropiedad de portales con asociados de países en desarrollo.	Co-ownership of portals with developing country partners could be one approach.
Es también su función hacer respetar las normas de la copropiedad.	You have to enforce the rules here.
Además, el régimen de copropiedad tiende a responsabilizar a los usuarios de la red.	In addition, the co-ownership system tends to make the users of the network accountable.