Tomar 3 copitas al día, una después de cada comida principal) | Take 3 cups a day, one after each main meal) |
Beber un par de copitas al día) | Drink a couple of little cups per day) |
Gracias por guardarme unas copitas, Kel. | Thanks for saving me some tots, Kel. |
No se lo digas a nadie, pero yo me tomo 2 ó 3 copitas al día. | Don't tell anyone, but I have three or four a day. |
Desemejante de copitas, el ESPOLÓN estático conserva su contenido mientras se aplique la energía. | Unlike DRAMs, static RAM retains its contents as long as power is applied. |
Las hojas de parra se limitan por las copitas hasta 20-30 las piezas. | Grape leaves are piled on 20-30 pieces. |
Él me compró copitas. | He bought me drinks. |
Sí, a tomar unas copitas. | Yeah, a little nightcap. |
Si fueron, por ejemplo 10 huéspedes, fueron en total 10 copitas también. | If there were, for example, 10 guests, there were a total of 10 glasses as well. |
Salí de ahí y vine acá. Me tomé un par de copitas, y me dormí. | I left there, I came home, I had a couple of nightcaps and I went to bed. |
