Las herramientas de torneado siguieron este perfil – como en un torno copiador. | The turning tools followed this profile–as in a copying lathe. |
Para molduras en madera (fabricadas en torno copiador) | For wood trim (made in copying lathe) |
Es más bien un copiador. | He's more like a copier. |
Metalock utilizó técnicas de torno copiador y construyó dos máquinas de torneado orbital para acelerar el proyecto. | Metalock used copy lathe techniques and built two orbital turning machines to speed the project. |
No, eres un chico copiador. | No, you're a copy boy, aren't you? |
Así puedes utilizarlo como programador y no solamente como un copiador de estaciones. | That way you can use the Gold-Mate PC as a programmer instead of a mere copy station. |
Este texto está tomado de su libro copiador de cartas: se han hecho algunas correcciones menores para facilitar la lectura.] | The text is taken from his copy book: it has been lightly edited to facilitate reading.] |
¡Dile a Schlemmer, que voy a salir a cenar, y cuando regrese espero un copiador! | Tell Schlemmer I'm going out for my dinner, and when I get back, I expect a copyist to be here. |
Ellos me hacían eso todo el tiempo. Incluso andaban por ahí diciéndole a la gente que ellos eran yo y que yo era el copiador. | They even went around telling people that they were me and I was the copycat. |
Kopierdrechselmaschinen El torno copiador para madera KDM 1000 eco viene de serie con un dispositivo de copiado de piezas originales o de plantillas. | Kopierdrechselmaschinen The copying woodturning lathe KDM 1000 eco is serially equipped with a copying device, which allows copying of original parts or templates. |
