El Tiempo en El Copey: sin precipitaciones. | Weather in El Copey: no precipitation. |
En el Parque Nacional Cerro El Copey se encuentra La Sierra. | It is located within El Copey Hill National Park. |
Anteriormente era conocido como Hotel Hotetur Palma Real, e incluso antes como Hotel Copey Resort. | Previously it was known as Hotel Hotetur Palma Real, and before was the Hotel Copey Resort. |
Alas Delta: Aunque no de manera permanente, es posible volar desde Cerro El Copey de 750 metros de altura (2.500 pies de altura). | Although not permanently, you can fly Cerro El Copey, 750 meters (2,500 feet). |
Cubriendo los caminos de acceso a otras comunidades como Copey, San Marcos de Tarrazú y San Pablo de León Cortes. | Converging here are the access roads to other communities such as Copey, San Marcos de Tarrazú and San Pablo de León Cortés. |
Otra opción es un emocionante safari en jeep por la isla, visitando La Asunción y haciendo una parada en el Parque Nacional Cerro Copey. | Jeep safaris on the island, visiting La Asuncion and making a stop at the National Park Cerro Copey. |
Se ubica en el sureste de Costa Rica, en el distrito Copey del cantón de Dota, provincia de San José. | It is located in the southeast region of Costa Rica, in the district of Copey, canton of Dota, in San Jose. |
JONHY JOSE VANEGAS, profesor del corregimiento Caracolicito, municipio de El Copey, Departamento del Cesar, asesinado el 26 de enero. | JONHY JOSE VANEGAS, a professor in the Caracolicito district, municipality of El Copey, department of El Cesar, was murdered on January 26. |
Las Asociaciones de Palmeros mantienen viva la tradición de subir al cerro El Copey y bajar las palmas que serán bendecidas el Domingo de Ramos. | Associations Palmeros keep alive the tradition of climbing the hill and down El Copey palms will be blessed on Palm Sunday. |
También se tiene acceso a la Laguna Copey, de 40 metros de diámetro, la temperatura del agua es similar a la laguna Barva y su profundidad máxima es desconocida. | Also has access to the Laguna Copey, 40 meters in diameter, the water temperature is similar to the Barva lagoon and its maximum depth is unknown. |
