Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Travel guides Copec with very good maps.
Los guias de viaje Copec con mapas muy buenos.
Just during 2011, Copec will begin selling Terpel assets in Chile.
Recién durante 2011, Copec iniciaría la venta de los activos de Terpel en Chile.
Currently they are involved with Shell and Copec, and soon could be with Terpel and Petrobras.
Actualmente participan con Shell y Copec, y prontamente podrían estar en Terpel y Petrobras.
Minera Isla Riesco is a JV between local holding Copec and shipping company Ultramar.
Minera Isla Riesco es una compañía de riesgo compartido entre el holding local Copec y la naviera Ultramar.
The only difference is the folding and all Copec service stations are highlighted.
La diferencia es que resaltan todos los estaciones de servicio y centros Copec y el plegado es distinto.
Empresas Copec has implemented several initiatives in recent years to provide care of the environment in Chile.
Varias son las iniciativas que en los últimos años ha implementado Empresas Copec para aportar al cuidado del medio ambiente en Chile.
Lastly, the company will discuss its latest product introduction, COPEC® and For-Tec E™ TPEs for consumer applications.
Por último, la empresa va a discutir su más reciente introducción de productos, COPEC® and For Tec E ™ TPEs para aplicaciones de consumo.
The fuel will be transferred overland to satellites regasification plants installed by Copec on the facilities of their end customers.
El combustible será trasladado vía terrestre a plantas satélites de regasificación que Copec instalará en las dependencias de sus clientes finales.
In Toconao street you will find the only gas station in San Pedro de Atacama. which belongs to Copec company.
COMBUSTIBLE En la calle Toconao se encuentra la única gasolinera de San Pedro de Atacama, la que pertenece a la empresa Copec.
COPEC Rally Chile (9 - 12 May) is based in Concepción and is the sixth round of an expanded 14-round championship.
El Rallye COPEC Chile (9 - 12 de mayo) tiene su sede en Concepción y es la sexta prueba de un campeonato ampliado de 14 asaltos.
Palabra del día
la miel