Coordenador | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Contratar un coordenador trilingüe, preferentemente alguien que sea de la región.	Hire a tri- lingual Coordinator, preferably someone from the region.
Cabral é também coordenador pedagógico do cursinho popular Emancipa DF, cuyo foco es la preparación para el Enem.	Cabral é também coordenador pedagógico do cursinho popular Emancipa DF, whose focus is the preparation for the Enem.
Durante el mes de junio el coordenador fue a Marilia para verificar la situación local y firmar el contrato.	During the month of June the coordinator went to Martilia to check the situation on site and to signature the contract.
Durante el mes de junio del 2004 el coordenador efectúa una segunda supervisión y confirma la correcta conducción del proyecto según el programa.	In the month of June 2004, the coordinator carried out the second supervision and confirmed the correct leading of the project according to the program.
Coordenador del área de comunicaciones y artes de la Universidad Mackenzie, Proyecto Rondon.	Coordinator in Branch of Arts and Communication in Mackenzie University - Rondon Project.
Coordenador de la delegación brasilera junto a la Convención de la ONU sobre cambios climáticos – ECO-92, RJ.	Coordinator of the Brazilian delegation with the UNO Convention on climatic changes–ECO-92, RJ.
Coordenador y profesor de los Cursos de Especialización (Artes Industriales, Dibujo y Plástica) UNAERP.	Coordinator and Professor of Specialization Courses (Industrial Arts, Drawing and Plastic Arts) UNAERP - Ribeirao Preto State University.
El Colegiado del Curso se reúne por convocación del Coordenador o de la mayoría de sus miembros, siendo sus decisiones tomadas por mayoría de votos.	The course faculty Collegiate meets when summoned by the Coordinator or by the majority of its members, and their decisions are approved by majority vote.
El mismo coordenador sigue la programación en el respecto de los términos contractuales.	He follows the programming according to the contractual limits.
El proyecto no se ha concluido, sino únicamente suspendido: su continuación dependerá del éxito de la visita a Lima del coordenador del GVSI dentro de la fin del 2005.	The whole project hasn't been closed but only suspended. The development will be linked to the visit in Lima of the GVSI coordinator within the end of the year 2005.