Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las coordenadas bancarias no son accesibles a terceros a través de Internet. | The banking details will not be accessible by third parties on the internet. |
En caso de problemas, cambian de coordenadas bancarias, los fondos se depositarán en una cuenta de depósito de garantía, mientras que usted nos comunique referencias actualizadas. | In case of problems, coordinates change banking, funds will be deposited into an escrow account, while you communicate us references updated. |
Las coordenadas bancarias están cifradas y protegidas a través del procedimiento de codificación SSL para garantizar su total confidencialidad. | All banking details are protected with SSL encryption technology to ensure maximum confidentiality. |
El servidor seguro SSL, garante la seguridad do e-commerce, codificando todos los dados personales necesarios para formalizar su pedido (dirección, e-mail, coordenadas bancarias, etc.), no momento da transmisión. | The SSL server guarantees the total e-commerce security by encrypting all the personal data necessary to treat your order (address, email, bank data), during the entire process. |
Tal comunicación tiene que contener los códigos de los productos que se quiere devolver, además de las indicaciones sobre las modalidades de reembolso del gasto efectuado (giro, transferencia bancaria, etc.) y eventuales coordenadas bancarias. | Such communication must contain the codes of the returned products and also indications on the modalities of reimbursement of the expenses (money order, banking discount, etc.) and eventual banking coordinates. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
