Cooperasen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A continuación les advirtieron que no cooperasen con las autoridades.	Then they warned them not to cooperate with the authorities.
Sí, eso podría hacer que cooperasen.	Aye, that should bring them around to our way of thinking.
Magariños (ONUDI) volvió a insistir en la necesidad de que las diversas organizaciones cooperasen sobre el terreno.	Mr. Magarinos (UNIDO) reemphasized the need for inter-organizational cooperation at the field level.
Varias delegaciones criticaron que se recurriera selectivamente a representantes de las ONG para que cooperasen con los procedimientos especiales.	Several delegations have criticized targeting NGOs´ representatives in view of cooperating with the special procedures.
Solo cuando gente viva ahora y poderes de un ser grande desconocido cooperasen podríamos conseguir cosas maravillosas.	Only when people now alive and powers of an unknown great being would cooperate together, could we achieve miraculous things.
Este incidente parece que tenía por objeto intimidar a los dirigentes locales para disuadirles de que cooperasen con el Gobierno.	This incident appears to have been aimed at intimidating and deterring those local leaders who cooperate with the Government.
A continuación, se enviaron cartas a todos los productores conocidos pidiéndoles que cooperasen en la reconsideración y adjuntándoles un cuestionario.	Letters were then sent to all known producers asking for their cooperation with the review and enclosing a questionnaire.
En 2010, pidió al Gobierno que dictara leyes más severas contra los iraníes que cooperasen con fuentes periodísticas para los medios extranjeros.	In 2010, he asked the government to pass tougher laws against Iranians who cooperate with foreign media sources.
También pidió a las partes que cooperasen plenamente en los preparativos para la realización del proceso de desarme, desmovilización, reintegración y repatriación.	It also called upon the parties to cooperate fully in preparations for the implementation of the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation process.
Instó a todos sus leales súbditos a que cooperasen en la extirpación de la herejía que amenazaba arruinar a Francia.	And he called upon every loyal subject to aid in the extirpation of the pestilent heresy that threatened France with ruin.