El proyecto 'Cooperant de la Gent Gran' (cooperante de las personas mayores) es una historia de éxito. | The 'Cooperant de la Gent Gran' (Working for the elderly) project is a total success story. |
En cuanto a los colectivos que merecen una atención especial, destacamos el proyecto 'Cooperant de la Gent Gran'. | With regard to those organisations who merit special attention, the 'Cooperant de la Gent Gran' (Working for the elderly) project is of particular interest. |
En 2014, se puso en marcha el Cooperant per la Gent Gran, un programa de acción social por el que jóvenes con discapacidad acompañan a personas mayores con problemas de movilidad para poder asistir al Casal de Gent Gran del barrio de Trinitat Vella, en Barcelona. | Next to be launched, in 2014, was the Older People's Assistant programme. Under this scheme, young people with a disability help older people with mobility problems to attend the senior citizens centre in Barcelona's Trinitat Vella district. |
