Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There are also electric low consumption radiators for cooler weather at the beginning and end of the season.
También hay radiadores de bajo consumo eléctrico para el tiempo de temperaturas más bajas a principio y final de la temporada.
Fruits matured in hot, dry summers contain a higher proportion of sugar than those that mature in a wetter and cooler weather.
Las frutas maduradas en veranos cálidos y secos contienen una proporción más elevada de azúcar que aquellas que maduran en tiempo más húmedo y más fresco.
In cooler weather, or after a day of sightseeing, guests can relax and read a book from the library by the cosy fireplace.
Al final del día o cuando el tiempo no acompañe, los huéspedes pueden disfrutar de la lectura en la biblioteca junto a la chimenea.
January 2016 has began in a very similar fashion, with high temperatures during the beginning of this week, although slightly cooler weather is expected from the third week of the year.
Enero de 2016 ha comenzado de una manera muy similar, con temperaturas altas durante el comienzo de esta semana, aunque se espera un clima un poco más fresco desde la tercera semana del año.
Temperatures are determined by altitude and the time of the year, with a general cooler weather than one would expect for being on the equator.
Corresponde a los Andes, donde las temperaturas vienen determinadas por la altitud y la época del año, con un clima en general más fresco de lo que se esperaría de un país ubicado sobre la línea del ecuador.
However, when Senior Pastor arrived and prayed for the event and the weather, clouds suddenly came from all directions and covered the sun. We enjoyed the Sports Day in much cooler weather.
No obstante, cuando el Pastor Principal llegó y oró por el evento y el clima, de repente llegaron las nubes de todas las direcciones y cubrieron el sol, y pudimos disfrutar del Día de Deportes bajo un clima mucho más refrescante.
As said before, the Earth went through periods of heating and cooling long before humanity produced enough greenhouse gases to make a big difference, and even in the 150 years there have been cycles of warmer and cooler weather.
Como se dijo antes, la Tierra pasó por largos períodos de enfriamiento y calentamiento mucho antes de que la humanidad produjera suficientes gases de invernadero como para ejercer un gran efecto, y en los últimos 150 años se han producido ciclos de calor y frío.
Cooler weather and water temperatures have stirred up the action.
Las temperaturas más frías del agua y el tiempo han despertado la acción. lobina de boca chica ama las temperaturas más frías.
The second picture shows the same car prepared for cooler weather.
La siguiente imagen muestra el mismo carro preparado para el clima frío.
Get in on the action before the cooler weather comes.
Entrar en la acción antes de que llegue el tiempo más fresco.
Palabra del día
la miel