Convocase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los bolsheviques exigieron que se convocase un nuevo Congreso del Partido.	The Bolsheviks demanded that a new Party congress be called.
Itai formuló una petición dirigida al presidente en la que le solicitaba que dimitiese y convocase elecciones.	Itai took a petition to the president, asking him to step down and make way for new elections.
Con el objeto de examinar y evaluar los progresos, la Asamblea pidió al PNUD que convocase reuniones anuales del Comité de Alto Nivel.	To review and assess progress, the Assembly requested UNDP to convene annual meetings of a high level committee.
El miércoles, en un último intento para llegar a esta drástica medida, el gobierno español insistió para que Puigdemont convocase elecciones regionales.	On Wednesday, in a final attempt to avoid triggering this drastic law, the Spanish government insisted that Puigdemont called regional elections.
La Conferencia también recomendó a la Asamblea General que convocase una Sexta Conferencia de examen en 2010 bajos los auspicios de la UNCTAD.	The Conference also recommended to the General Assembly that a Sixth Review Conference be convened in 2010 under the auspices of UNCTAD.
Sorin y el dragón espíritu prometieron regresar a Zendikar cuando los convocase, para ayudarla a mantener la prisión que había vigilado durante incontables siglos.	They had promised to return to Zendikar when called, to help her maintain the prison that she had guarded for countless centuries.
Ese movimiento consiguió que el gobierno de Brasil convocase una conferencia nacional de comunicación, que tuvo lugar en el último FSM en Belém como recuerda Rita.	This movement convinced the Brazilian government to convene a national conference on communication, this during the last WSF, in Belem.
Por esta razón, la Comisión decidió pedir que se convocase una conferencia mundial contra el racismo, a fin de sensibilizar a la opinión pública sobre este azote.	The Commission had consequently decided to convene the World Conference against Racism, to raise public awareness of that issue.
El activista Ahmed Al-Moghairi ha pasado tres semanas de confinamiento en solitario después de que el Servicio de Seguridad Interno de Omán le convocase para investigarle el 16 de junio.	Activist Ahmed Al-Moghairi spent three weeks in solitary confinement after Oman's Internal Security Service summoned him for investigation on 16 June.
El General Banzer anunció que en todo caso entregaría el poder a una Junta de Gobierno a fin de que convocase a nuevas elecciones en un período de seis meses.	General Bánzer announced the he would in any event hand over power to a Government Junta so that it could call elections within six months.