Y al final, te convertiste exactamente en lo que odiabas. | And in the end, you became exactly what you hated. |
Pero no te convertiste parte de un equipo, ¿verdad? | But you didn't become part of a team, did you? |
Al menos nunca tuvo que ver en qué te convertiste. | At least she never had to see what you became. |
Los convertiste en nada más que un mensaje en una botella. | Made them nothing more than a message in a bottle. |
Tomaste mi vida, y la convertiste en una pesadilla. | You took my life, and you turned it into a nightmare. |
¿Te das cuenta que convertiste al hombre en un monumento? | Do you realize that you turned a man for a monument? |
Debes estar orgulloso del hombre en que te convertiste. | You should be proud of the man you have become. |
Papá, estoy impresionada te convertiste en un árbitro mucho mejor. | Dad, I'm impressed! You've become a much better referee. |
¿Por qué convertiste mi habitación en una oficina? | Why did you turn my room into an office? |
Tal vez te convertiste en orgulloso y este es tu castigo. | Perhaps you've gotten prideful... and this is your punishment. |
