Es absolutamente fundamental que los dos converjan de nuevo. | It is absolutely critical that the two converge again. |
El propósito del sexto rayo es lograr que los sentidos converjan. | The purpose of the sixth ray is that the senses are made to converge. |
Es probable que converjan en el Puente. Bien. | Chances are they converge on the Bridge. |
De todas ellas posiblemente es en el cine en la que más conexiones converjan. | From all of them, is probably on cinema where more connections converge. |
La Nueva Energía trabaja para que todos converjan en una misma vida. | It works to converge all into one life. |
Afina la cuerda para que los ledes encendidos a izquierda y derecha converjan en el centro. | Tune the string so that the lit LEDs at left and right converge in the center. |
Eso apunta a que Ankara y Teherán converjan crecientemente hacia el encuentro de una solución pacífica en Siria. | This points to Ankara and Tehran increasingly converging into finding a peaceful solution in Syria. |
Establezca tolerancias más estrictas que las predeterminadas para ayudar a que las iteraciones converjan a una solución correcta. | Set tighter tolerances than default to help the iterations converge to a correct solution. |
Al lograr realizar esta tarea, sentirás una oscilación o una vibración cuando las dos realidades converjan. | As you accomplish this task you will sense an oscillation or a vibration as the two realities converge. |
En otras palabras, cabe la posibilidad de que los dos equilibrios no converjan en un equilibrio superior. | In other words, there is the possibility that the two equilibria do not add up to an encompassing equilibrium. |
