Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to conventional wisdom, it should be between 5 and 10 per cent.
Por lo general, la proporción se sitúa entre 5 y 10%.
That seems to be the conventional wisdom.
Su hijo es un amor. Parece ser sabiduría convencional.
Delivering on the negotiations Contrary to conventional wisdom, the WTO is more than its negotiations.
Llevar a buen puerto las negociaciones En contra de lo que suele creerse, la OMC es mucho más que sus negociaciones.
It has also changed the conventional wisdom about treatment.
También ha cambiado la sabiduría convencional sobre el tratamiento.
It turns out that this conventional wisdom is sometimes wrong.
Pero resulta que a veces esta sabiduría convencional se equivoca.
The trouble is that conventional wisdom is invariably wrong.
El problema es que la sabiduría convencional es siempre mal.
It challenges conventional wisdom and accepted standards in the industry.
Desafía la sabiduría convencional y las normas aceptadas en la industria.
The story seems so compelling that it could become conventional wisdom.
La historia parece ser tan convincente que podría volverse sabiduría convencional.
Codes enjoin caution, limit choices, and invoke the conventional wisdom.
Los códigos imponen precaución, limitan las opciones, e invocan la sabiduría convencional.
The conventional wisdom then becomes ripe to be challenged.
La sabiduría convencional entonces llega a ser madura para ser desafiada.
Palabra del día
venenoso