Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Maestro también hace uso de estas Bendiciones a distancia, si cree conveniente o necesario. | Also the Master makes use of these blessings at distance, if he feels it to be timely and necessary. |
Cuando medir la tensión no es conveniente o necesario, realizar un estudio de carga puede ser una buena opción. | When it isn't convenient or necessary to measure voltage, performing a load study might be a good choice. |
Usted tendrá su propio cuarto de baño, y también se puede cocinar por ti mismo a veces cuando es conveniente o necesario. | You will have your own bathroom, and you can also cook for yourself sometimes when it's convenient or necessary. |
Ante la dificultad de lograr un consenso cabe preguntarse si es conveniente o necesario lograrlo. | The difficulty in arriving at a consensus begs the question of whether it is desirable or necessary to achieve a consensus. |
Planificación fiscal:Para legalmente disminuir los impuestos pagaderos en el país de origen, la persona puede encontrar conveniente o necesario obtener la ciudadanía de otro país. | Tax planning:In order to legally reduce the tax payable in his own country, a person may find it necessary or convenient to obtain the citizenship of another country. |
En primer lugar, por coherencia con la conducta misma del propio Parlamento, que venía contratando a intérpretes freelance mayores de 65 años cuando parecía conveniente o necesario. | Firstly, to line up with the position of Parliament itself, which had been hiring freelance interpreters over the age of 65 when it was deemed convenient or necessary. |
Si es más conveniente o necesario para evitar pérdidas de la sustancia problema, prepárese una solución diluida aparte de la sustancia problema en un depósito aparte y añádase a los tubos inclinados mediante una bomba dosificadora diferente. | If it is more convenient or necessary to avoid loss of the test chemical, prepare a separate diluted solution of the test chemical in a separate reservoir and deliver this to the inclined tubes via a different dosing pump. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
