Me convenciste para venir a Nueva York, ¿de acuerdo? | You convinced me to come to New York, all right? |
¿Por qué no lo convenciste de darle otra oportunidad? | Why didn't you convince him to give her another chance? |
¿Por qué no lo convenciste de que le diera otra oportunidad? | Why didn't you convince him to give her another chance? |
¿Cómo le convenciste para volver a tu apartamento? | How'd you convince him to go back to your apartment? |
Y cuando me convenciste para volver, la convencí a ella. | And when you convinced me to come back, I convinced her. |
Tú la convenciste de esto, eso es lo que pasó. | You talked her into it, that's what happened. |
Después de todo, ¿le convenciste para que nos contratara? | After all that, you convinced him to hire us? |
Tu no la convenciste de tener al bebé, ¿verdad? | You didn't talk her into having the baby, did you? |
Tal vez del mismo modo que convenciste a la familia Randall. | Maybe the same way you sold it to the Randall family. |
Sí, primero me convenciste que viviríamos en la costa. | Yes, you first convincing me that we'll live at the seashore. |
