Sin saber que otra cosa hacer, Ayano le siguió de cerca e intentó pensar en algo que le pudiese convencer para que se detuviese. | Not sure what else to do, Ayano followed close behind and tried to think of something that might convince him to stop. |
Para ayudar a cerrar la brecha entre la ciudad y el vestido, Harry Ree, el primer profesor de Ciencias de la Educación, escuelas locales convencer para que adopten los estudiantes como ayudantes de clase. | To help bridge the gap between town and gown, Harry Ree, the first Professor of Educational Studies, persuaded local schools to take students as classroom assistants. |
Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo. | She cannot persuade him to buy her a new car. |
Iván me estaba tratando de convencer para que vuelva a nadar. | Ivan was trying to persuade me to swim again. |
Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo. | She couldn't convince him to buy her a new car. |
Iván me estaba tratando de convencer para que vuelva a nadar. | Ivan was trying to persuade me to swimm again. |
Pero mi mujer, a la que no consigo convencer para que venga aquí... | But my wife, who I can't even convince to come here... |
Cree que la puede convencer para que vuelva y nos ayude. | He thinks he can convince her to come back and help us. |
Nadie me va a convencer para que vaya a la bancarrota. | No radio commentator is going to talk me into bankruptcy. |
Si se les puede convencer para que nos ayuden, Harris lo conseguirá. | If those people can be induced to help us, Harris will do it. |
