Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué fue lo que el vio que era tan convencedor?
What did he see that was so convincing?
En el juzgado, me llaman el convencedor.
In the courtroom, they call me the convincer.
Este argumento parece ser convencedor a primera vista, pero se vuelve discutible a la segunda.
This argument seems to be convincing on first sight, but it becomes debatable on the second.
Ser un maestro de justicia, un convencedor y descubridor del pecado (Jn. 16:8).
To be a teacher of righteousness, a reprover, and a detector of sin (John 16:8).
Tenían que convencer a la gente y lo llamaban "el convencedor" que era un nombre perfecto.
They needed to convince people and it was called "the Convincer"...
El poder convencedor del Espíritu Santo debe tocar a un hombre espiritualmente y emocionalmente para efectuar el cambio.
The convicting power of the Holy Spirit must touch a man both spiritually and emotionally to effect change.
Un abogado de confiscación sabe cómo mostrar un argumento convencedor y presentar su caso ante el juez.
A money seizure lawyer knows how to make a winning argument and to present your case before the judge.
Es por el poder convencedor del Espíritu Santo que nos damos cuenta y confesamos que, por naturaleza estamos inclinados a encontrar todo tipo de excusas por nuestros pecados y culpar todo y a todos pero no a nosotros mismos.
It is by the convicting power of the Holy Spirit that we realise and confess that. By nature we are inclined to find all kinds of excuses for our sins or put the blame on everything and everybody but ourselves.
En la corte, me llaman El Convencedor.
In the courtroom, they call me "The Convincer."
Lily tenía su corazón puesto en mudarnos a Roma, En la corte, me llaman El Convencedor.
Lily had her heart set on us moving to Rome, In the courtroom, they call me The Convincer.
Palabra del día
la leña