Controvirtió | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Estado no controvirtió esta afirmación en su contestación.	The State did not dispute this assertion in its response.
El Estado no controvirtió los hechos señalados por los peticionarios.	The State did not dispute the allegations of the petitioners.
El Estado chileno no controvirtió los hechos del caso.	The Chilean State did not contest the facts of the case.
El Estado no controvirtió dicho argumento.	The State did not contest that argument.
El Estado no se refirió ni controvirtió la información relacionada con Carlos Antonio Martínez Rome.	The State neither referred to nor contested the information regarding Carlos Antonio Martínez Rome.
El Estado, por su parte, no negó o controvirtió lo expuesto por el peticionario.	The State, for its part, has not denied or contradicted the petitioner's claim.
El Estado, por su parte, no negó o controvirtió lo expuesto por el peticionario.	For its part, the State did not deny or contest the petitioner's assertion.
El Estado boliviano en su respuesta no controvirtió la veracidad de los hechos presentados por las presuntas víctimas.	The Bolivian State, in its response, did not controvert the veracity of the facts presented by the alleged victims.
El Estado de Guatemala no controvirtió los hechos alegados por los peticionarios respecto al agotamiento de los recursos internos.	The State of Guatemala has not disputed the petitioners' claims regarding the exhaustion of domestic remedies.
El Estado salvadoreño controvirtió la posición de los peticionarios con relación a la tutela judicial efectiva en el presente caso.	The Salvadoran State contested the position of the petitioners regarding effective judicial protection in the instant case.