Sin embargo, estaban divididos en cuanto a quién controlaría la zona. | However, they were divided regarding who should control what area. |
¡Pensó que nos controlaría, pero no lo logró! | He thought he controlled us, but he did not! |
Eso es una pasa, y yo te controlaría. | That's a prune, and I'd pace yourself. |
Me prometiste que yo controlaría lo que le sucediera a esa compañía. | You promised me that I would control what happened to that company. |
Me prometiste que controlaría lo que le ocurriría a la empresa. | You promised me that I would control what happened to that company. |
En Italia, muchos pensaban que la izquierda revolucionaria controlaría el país. | In Italy, many thought the revolutionary left was destined to take control of the country. |
Esta formaría y controlaría la opinión pública. | It would form and control public opinion. |
Si aprendieras a perder, a caer, a errar, nadie más te controlaría. | If you learn to lose, to fall, to err, nobody would control you anymore. |
Esto depende del tipo de salida vídeo en el dispositivo que se controlaría. | This depends on the output video interface of the device you would like to monitor. |
Deberíamos hacer lo mismo o el río no controlaría a nosotros al final. | We would have to do the same or the river would break us by the end. |
