En efecto, los manifestantes controlaban el centro extendido de la ciudad. | In effect, protestors controlled the extended downtown of the city. |
Nos enseñaron que las mujeres controlaban el comportamiento de los hombres. | We were taught that women controlled the behavior of men. |
Y antes de los Rothschilds, controlaban el sistema financiero. | And before the Rothschilds, they were controlling the financial system. |
También controlaban la economía del sur y la vida política. | They also controlled the southern economy and political life. |
Los comités sindicales de seguridad controlaban la situación en la mina. | The union safety committees controlled the situation in the mine. |
Los comunistas controlaban estos campamentos, torturaron y asesinaron a las víctimas. | Communists ran these camps, tortured and murdered the victims. |
Ellos controlaban todo el poder, pero ellos no lo sabían. | They held all the power. But they didn't know that. |
Los muros tenían puertas en donde los guardias controlaban la entrada. | The walls had gates where guards controlled the entrance. |
Los grupos armados ex-Seleka y antibalaka controlaban gran parte del país. | Ex-Seleka and Anti-balaka armed groups controlled much of the country. |
Otras personas controlaban todos los aspectos de mi vida. | Other people controlled every aspect of my life. |
