Todos contribuían y encontraron su lugar en la Kwangju liberada. | Everyone contributed to and found their place in liberated Gwangju. |
Eran aquellos que contribuían a la evolución de la Vida. | They were those who contributed to the Evolution of Life. |
Weber identificó cinco elementos que contribuían al fortalecimiento de las burocracias. | Weber identified five elements which contributed to the strength of bureaucracies. |
En 1950, 16 trabajadores contribuían por cada beneficiario. | In 1950, 16 workers were paying for every beneficiary. |
Las políticas y actividades ajenas al sector forestal también contribuían a la deforestación. | Policies and activities outside the forest sector also contribute to deforestation. |
En 1950, 16 trabajadores contribuían al sistema por cada beneficiario. | In 1950, there were 16 workers paying into the system for every beneficiary. |
Las actividades espaciales también contribuían a fomentar una cultura de cooperación internacional. | Space endeavours also helped to promote a culture of international cooperation. |
El arte y el comercio contribuían a enriquecer la orgullosa ciudad de la llanura. | Art and commerce contributed to enrich the proud city of the plain. |
Esos factores contribuían al deficiente desempeño de las organizaciones. | These were all seen as contributing to the poor performance of their organisations. |
La Sra. Gaye destacó que las Partes contribuían al funcionamiento de la aplicación conjunta. | Ms. Gaye stressed that Parties were contributing to the operation of JI. |
